Erlebnisse in El Perello.

Unser Urlaub hat gut begonnen,2000 km sind wir gefahren

um an unser Ziel zu kommen.

Es war alles super Haus,Strand und Meer.

Zwei Tage später sind wir zu einem großen Supermarkt

gefahren,haben alles eingekauft,was wir so brauchten.

Beim hinausgehen sahen wir einen Geldautomaten.

Eine Person holte da gerade Geld ab,wir sagten uns,

holen wir auch schon mal,dann haben wir erst mal genug.

Wir steckten unsere Karte hinein,der Vorgang spielte sich ganz

normal ab,eine Quittung kam, aber kein Geld.

Was nun,ich ging zur Information,eine junge Frau hörte mir zu.

Ich spreche ja nicht so gut spanisch,aber es ging,sie verstand

mich.Klaus war am Automaten stehen geblieben.

In der Zeit wo ich weg war,hatte wieder jemand Geld abgeholt

und auch bekommen.Jetzt stand wieder eine junge Frau

vor dem Automat,hatte ihre Karte schon drin,bekam auch kein Geld.

Es stellte sich raus sie war Französin.

Die junge Frau von der Information rief sofort die Bank an,es war schon

Mittag,die Banken in Spanien arbeiten nur bis 13 Uhr,niemand war

mehr da.Sie sprach aber allerhand auf Band,was wir nicht verstanden.

Sagte dann zu uns,wir müßten leider morgen früh nach Cullera zu

der Bank fahren und alles regeln.

Wir hatten ja die Quittung aus dem Automaten bekommen,wußten aber

doch nicht,ob das Geld vom Konto abgebucht wird.

Es blieb uns nichts anderes übrig,als bis morgen zu warten.Am

anderen Tag ab nach Cullera,eine schöne kleine Hafenstadt,weil wir

ja schon in früheren Jahren, oft da waren,kannten wir uns aus,wir

wußten auch wo die Bank war.

Der Schalterbeamte war sehr nett,wußte schon Bescheid,er sprach

sehr gut Deutsch,meinte aber ,wenn kein Geld aus dem Automat

käme,würde auch nicht abgebucht.

Wir sollten es doch jetzt mal versuchen,es hatte hervorragend geklappt

Geld und Quittung kam,er merkte aber,das wir sorgen hatten,das das Geld

zwei mal abgebucht würde.

Er fragte nach dem Namen unserer Bank,blätterte in einem Buch herum

und telefonierte dann,redete in deutsch wir konnten alles verstehen

gab mir dann den Höhrer,der Kassenangestellte in Deutschland versicherte

mir ,es gehe alles in Ordnung.

Der Bankangestellte entschuldigte sich dann für den Automat,der sei wohl

defekt.

Wir waren froh,bedankten uns natürlich für all die Mühe.

Einem sehr netten,hilfsbereiten Menschen sind wir wieder begegnet.

                                                                                  



nach oben